"ぃまぁたらしぃホテルで はたらきます"这句日文是什么意思啊？？

ぃまぁたらしぃホテルで はたらきます
= 今（いま）新（あたら）しい ホテルで 働（はたら）きます。

翻译：目前在新的宾馆工作。

"在imaa滴(垂下)i宾馆 工作"
这是用雅虎翻译出来的，不知道你是不是打错字了....